С. 121. В Браме – Брам, город французской провинции Лангедок.

С. 125. Саркофаг – резной каменный гроб. Плиний Старший объясняет, что это название – буквально «пожирающий мясо» (др. – греч. σαρκοφάγος) – поначалу употреблялось для обозначения гробниц из троадского известняка, способного быстро впитывать в себя влагу из человеческих останков.

Амулет – небольшой предмет, предназначенный для ношения на теле и способный, по некоторым представлениям, охранять его владельца от воздействия темных сил, болезней и т. п.

С. 127. Порфир – мелкокристаллическая красного цвета горная порода вулканического происхождения с крупными светлыми включениями, по химическому составу близок к граниту.

Мексиканский оникс – полосчато-окрашенную разновидность мрамора часто называют мексиканским ониксом.

С. 129. Гелиотроп – или кровавая яшма – минерал группы кварца,

С. 130. Алебастровый столик – алебастр (от греч. ἀλάβαστρος) – название двух различных минералов: гипса (диаквасульфата кальция) и кальцита (карбонат кальция). Первый – алебастр (алавастор), которым мы пользуемся в наши дни; второе – по большей части название материала в античности. Эти два вида значительно отличаются друг от друга по относительной твердости. Гипс настолько мягок, что может быть поцарапан ногтем (твердость 2), в то время как кальцит достаточно тверд (твердость 3), однако может быть поцарапан ножом. Кроме того, кальцитовый алебастр, будучи карбонатом, бурно реагирует с соляной кислотой, в то время как гипсовый алебастр в этом случае остается инертным.

С. 130. Красное золото – красное, или червонное золото прозвали царским золотом за его идеально чистый состав, содержащий минимальное количество примесей.

С. 133…кусочков тюльпанного дерева… – тюльпанное дерево – высокие листопадные деревья семейства магнолиевых, до ледникового периода произрастали на всей территории Европы, ныне же сохранились только в Америке и Юго-Восточной Азии. Достигают высоты 55 метров. Имеют ценную древесину белого цвета, которая широко используется людьми, в частности для изготовления музыкальных инструментов.

С. 136…из семи форм богини Хатор… – Хатор или Хатхор – в египетской мифологии богиня неба, любви, женственности, красоты, веселья, супруга Хора. Первоначально считалась дочерью Ра. В древнейший период Хатор почиталась как небесная корова, родившая солнце. Отсюда следовала традиция изображать ее в образе привлекательной женщины с коровьими рогами (позже превращенными в своеобразную корону). Фетишами Хатор являлись столб, увенчанный двуликой головой богини с коровьими ушами (в ранний период – головой коровы), и малахит. Другие ее ипостаси – львица, богиня живительной влаги и др. В тексте романа имеются в виду оккультные ипостаси богини Хатор.