— Рэйчел… — выдохнул он, когда она отпрянула от него.
— Нет! Господи…
Но когда он снова заключил ее в свои объятия, она осыпала его лицо легкими поцелуями, подобными горячим каплям летнего дождя. Он целовал ее глаза, губы, уголки рта и нос. Он почувствовал, как она сильнее прижимается к нему всем телом.
Он прочел по ее губам слова, которые видел раньше сотни раз — именно ими заканчивала каждое занятие Дороти Барнем:
— Думаю, на сегодня хватит, — сказала она, задыхаясь.
Она развернулась и пошла по тропе в сторону дома, а Шаман просто стоял и смотрел ей вслед, пока она не скрылась за поворотом Длинной тропы.
Тем вечером он начал читать последнюю часть отцовского дневника, повествующую о неописуемой боли и отчаянии, которые пронизывали все естество Роберта Джадсона Коула. В этой части крупным, четким почерком отец писал об ужасах войны, увиденных им на берегу Раппаханнока.
Когда Шаман дошел до разоблачения Робом Джеем Леннинга Ордуэя, он отложил дневник в сторону. Ему было сложно поверить в то, что спустя столько лет его отец сумел найти одного из тех, кто был причастен к смерти Маквы.
На улице уже стемнело, и он зажег лампу, чтобы почитать еще.
Он несколько раз возвращался к письму Ордуэя некому Гуднау.
Уже перед самым рассветом он дочитал дневник до самого конца. Он пролежал на кровати, полностью одетый, еще целый час. Когда он увидел, как мать зажгла на кухне свет, то направился в сарай и позвал в дом Олдена. Он показал ему и матери письмо Ордуэя и рассказал о том, где нашел его.
— В дневнике? Ты читал его дневник? — удивилась мать.
— Да. Хочешь тоже прочесть?
Она покачала головой.
— Мне это не нужно. Я — его жена. Я знаю все, что нужно.
И мать, и сын заметили, что Олден мучается от похмелья, поэтому Сара решила сделать кофе.
— Не знаю, что и делать с этим письмом.
Шаман дал им письмо еще раз, чтобы они перечли его повнимательнее.
— А что вообще можно с ним сделать? — раздраженно спросил Олден. Внезапно Шаман осознал, как сильно тот постарел. Он только и делал, что пил, либо был пьян настолько, что уже и пить больше не мог. Он дрожащими руками насыпал сахар себе в чашку.