Крис Фишер исследует руины с помощью навигатора «Тримбл». Эта фотография снята на главной центральной площади потерянного города, вокруг курганы и земляные пирамиды. Невероятная гуща джунглей скрывает все [ООО «ПЛЛ» («Под лучом лидара»); «Бененсон продакшнс», видеокадры сняты Лусианом Ридом].

Солдаты специального подразделения Гондурасской армии, сопровождающие экспедицию. Солдаты жарят на вертеле оленя у себя в лагере, 2015 год [фотография сделана Дугласом Престоном].

Оскар Нейл Круз, главный археолог Гондураса, обнаружил первый алтарный камень среди руин за несколько секунд до того, как был сделан этот снимок. Алтарь едва виден за его правой рукой; это большой плоский камень на трех кварцевых валунах в длинной алтарной линии вдоль главной площади города [фотография сделана Дугласом Престоном].

Тайник или подношения – каменные предметы: сосуды, троны и фигуры. Над землей видны только верхние части артефактов. Раскопки помогут разрешить одну из главных тайн этой загадочной цивилизации: что вызвало ее внезапное, катастрофическое исчезновение пять веков назад? [фотография сделана Дугласом Престоном]

Оборотень, человек-ягуар, каким его впервые увидели над поверхностью земли. Фотограф Дэвид Йодер рисковал жизнью, отправляясь к тайнику ночью, чтобы сделать фотографию с помощью специальной технологии – «светографики» [фотография сделана Дэйвом Йодером; журнал «Нэшнл джиогрэфик»].

Археолог Анна Коэн раскапывает каменный сосуд на месте загадочного тайника. Здесь видны каменные сосуды – так называемые «инопланетные детки», которые, возможно, символизируют тело, подлежащее захоронению, или пленника, которого собираются принести в жертву, или божество в виде получеловека-полуобезьяны [фотография сделана Дэйвом Йодером; журнал «Нэшнл джиогрэфик»].