— Мы постарались, чтобы им это не удалось.
— Ты был там? — От удивления голос ее прозвучал резко.
Одрик улыбнулся.
— В рядах
Он помолчал, и его лицо помрачнело.
— Есть и другие. Они руководствуются другими мотивами.
— Ты должен поговорить с инспектором Нубелем! — горячо сказала Жанна.
— А если он все-таки работает на них? Слишком велик риск.
Резкий гудок разорвал тишину станции. Оба обернулись к поезду, который, скрипя тормозами, подползал к платформе.
— Не хочется мне оставлять тебя одного, Одрик.
— Я знаю, — кивнул он, помогая ей подняться в вагон. — Но все кончается, как должно было кончиться.
— Кончается?
Она опустила окно, протянула ему руку.
— Пожалуйста, будь осторожен. Побереги себя хоть немного.
Вдоль всей платформы хлопнули, закрываясь, тяжелые двери. Поезд тронулся, сперва медленно, понемногу набирая скорость, пока не скрылся в складке горного ущелья.
ГЛАВА 53
ГЛАВА 53
Шелаг почувствовала, что рядом с ней кто-то есть. Она с трудом подняла голову.
Тошнило, во рту было сухо, а в голове пульсировал глухой гул, напоминавший гудение кондиционера. Двигаться она не могла. Через несколько минут пришло понимание, что она сидит на стуле, руки связаны за спиной, а лодыжки туго притянуты к деревянным ножкам.