Дэйв мгновение стоит у распластавшегося человека, смотрит на тело (Джеку даже кажется, что он сейчас плюнет), потом поворачивается и остатки сомнений исчезают: это Дэйв Фрэнкуотерс, его брат и он только что стрелял в безоружного (по крайней мере, тот не успел достать пушку, если она у него вообще была) человека.

Дэйв заходит обратно в салон, дверь закрывается, а вывеска, светящаяся хризантема – выключается. На этом видео заканчивается, но Джек запускает воспроизведение вновь и вновь, подливая виски в стакан.

Что это все значит? Он пытается думать, но мысли скачут. Скорее всего, конец. Иначе и быть не может. Даже если видео пока не попало к властям, и Дэйв не арестован, – они переписывались несколько часов назад и никаких признаков паники, брат на свободе и не слишком встревожен.

Скорее всего, убийство подстроено, – сам по себе Дэйв крылышко мухе не оторвет, а чтобы убить человека… Да еще и за границей…

У Джека возникло желание тут же набрать Дэйва по телефону, но он решил выждать время. Разговоры могли прослушивать, он не знал в точности, что произошло и мог навредить брату любым лишним движением… Вообще-то, на случай сверхординарных ситуаций, когда кто-то не мог говорить, у них был заготовлен пароль, кодовое слово на любой из каналов связи, СМС, емейл, мессенджере, чат – везде, где они могли связаться. Но он не получал такого сообщения, в этом Джек был уверен.

Заблокировать транзакции? Тоже нельзя, слишком велика цена… Поставить в известность американские власти в Токио?

Он сидел перед ноутбуком уже второй час. Но идеи в голову не приходили.

Нет, нужно продолжать движение, будто ничего не случилось. Если брат не оставил знака, значит, на то была причина. Люди, которые прислали видео наверняка захотят выкуп, они знают, что в Японии за убийство грозит пожизненное заключение.

С момента получения компрометирующего видео никто не звонил, не писал, требования не поступали, премьер-министр Японии Наото Кан не обвинил американцев в эскалации преступности и даже японское информационное агентство «Киодо Цусин» молчало, что, по большому счету, означало одно – убийство тщательно скрыли (если это все не театральная постановка), а запись, которую прислали ему в социальной сети, гласности пока не предавали. В противном случае, он посмотрел на время, – глубоко за полночь, сегодня утром лучше не просыпаться.

Каково сейчас брату и что заставило его пойти на столь отчаянный шаг, – размышлял Джек, вглядываясь в черноту монитора ноутбука. Джек исходил из того, что толкнуло бы его самого на такой поступок. Одно из двух: либо угроза жизни, либо… второго «либо» не существовало.