Джакомо Казанова – Любовные и другие приключения Джиакомо Казановы, кавалера де Сенгальта, венецианца, описанные им самим - Том 2

Мемуары известного авантюриста Джиакомо Казановы (1725—1798) представляют собой исключительно откровенный автопортрет искателя приключений, который не знал границ в своих поступках, и дают яркую картину жизни и нравов XVIII века. Казанова путешествовал по всей Европе, встречался со многими выдающимися личностями, такими как Вольтер, Руссо и Екатерина II, а также провёл около года в России. Стефан Цвейг ставил его воспоминания наравне с автобиографическими произведениями Стендаля и Льва Толстого. Настоящий перевод «Мемуаров» Джиакомо Казановы основан на шеститомном брюссельском издании 1881 года (Memoires de Jacques Casanova de Seingalt ecrits par lui-meme. Bruxelles, Rozez, Libraire-editeur, 1881.) и охватывает примерно одну четвёртую часть текста. В русский перевод были включены те фрагменты «Мемуаров», которые: во-первых, отражают ключевые события из жизни автора; во-вторых, представляют историческую ценность (встречи с Руссо, Вольтером, Фридрихом II, путешествие в Россию) и демонстрируют нравы своего времени; в-третьих, отличаются углублённой обработкой в плане драматургии и стиля повествования; и, наконец, просто интересны как житейские истории.