Николай Гнидюк – Прыжок в легенду. О чем звенели рельсы

Повести «Прыжок в легенду» и «О чем звенели рельсы» стали первыми произведениями украинского писателя Миколы Гнидюка, переведёнными на русский язык. В этих произведениях описываются героические поступки специального партизанского отряда Д. Н. Медведева, действовавшего в тылу врага, а также выдающийся советский разведчик Н. И. Кузнецов, под руководством которого работал М. Гнидюк. Создавая образы своих боевых товарищей, автор демонстрирует стойкость, смелость и поразительную выдержку разведчиков в самых трудных ситуациях, их находчивость и храбрость в моменты опасности. Писатель также делится множеством интересных фактов о деятельности обаятельного и мужественного Николая Ивановича Кузнецова.