Светлый фон
Что собирают с утра полевые цветы:
Волосы ниже колен, необычно густые,
Лица прекрасны, тела неземной красоты.
10
10«Голос чудесен! – промолвила гамадриада[219],
Что оказалась прелестных подружек смелей. —
Громче Борея и шума в горах водопада!
Прежде не слышали песни нежней и милей!»
Облик её взволновал необычно аэда:
Разве встречались подобные девы в лесах?
Он возжелал, чтоб была до заката беседа,
И не укрылась дриада в своих древесах…
11
11«Я направляюсь на север из города Трикка[220]
И предлагаю тебе стать моею женой!
Только мне имя своё назови!» – «Эвридика! —
Молвила дева, сверкая зубов белизной. —
Ты очень смел! Не боишься от девы отказа,