– Никого, ваше высокопреосвященство.
– Дай сюда!
Великий инквизитор просмотрел сообщение. Ему не нужен был пергамент, который протянул ассистент. Его мозг содержал все коды, которые использовали служители Церкви для корреспонденции, хранившиеся так же, как и каждое добродушное замечание любого его современника, которого он когда-либо встречал и которое могло указывать на скрытую ересь. Продолговатое, с крючковатым носом лицо кардинала де Кирога выглядело уставшим, обвисшие веки говорили о духовной несостоятельности – прекрасная маскировка для острого, как нож, неутомимого духа. Наконец он поднял взгляд, и его ассистент невольно выпрямился.
– Где совершается самая страшная ересь, сын мой? – спросил Великий инквизитор.
– Везде, ваше высокопреосвященство.
– Совершенно верно. Ты читал имена, которые упомянуты в этом сообщении?
Ассистент кивнул.
– Кардинал Сервантес де Гаэте. Кардинал Людвиг фон Мадруццо. – Великий инквизитор сделал паузу. – Эрнандо де Гевара.
Ассистент ждал.
– Совершенно необоснованно, – подытожил кардинал де Кирога.
– Я тоже так думаю. Такие великие и могущественные мужчины, как эти…
– Совершенно необоснованно только то, что касается отца Эрнандо!
– …так же не застрахованы от ереси, как и все, – покорно продолжил ассистент.
– Отец Эрнандо – мой верный слуга. Он выше любого подозрения. Где он, в конце концов?
'А – Не имею ни малейшего представления, ваше высокопреосвященство.
– Ничего не предпринимайте. У нас есть свободный человек для деликатного поручения?
Ассистент задумался и кивнул.
– Приведите его.
Дверь, которую ассистент оставил приоткрытой, открылась полностью. Темная фигура вошла внутрь комнаты и поклонилась.
– Я уже здесь, ваше высокопреосвященство, – сказала она. – Ваш ассистент был так любезен, что пригласил меня сюда, когда пришло это необыкновенное известие из Праги. Великий инквизитор был другом для людей, с которыми работал, пока они помогали сберечь его время. На лице кардинала мелькнула улыбка, когда он что-то нацарапал на клочке бумаги.