Поэтому мы, представители Соединенных Штатов Америки, собравшись на общий Конгресс, призывая Всевышнего подтвердить честность наших намерений, от имени и по уполномочию доброго народа этих колоний, торжественно записываем и заявляем, что эти соединенные колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми штатами, что они освобождаются от всякой зависимости по отношению к британской короне и что все политические связи между ними и Британским государством должны быть полностью разорваны, что в качестве свободных и независимых штатов они полномочны объявлять войну, заключать мирные договоры, вступать в союзы, вести торговлю, совершать любые другие действия и все то, на что имеет право независимое государство. И с твердой уверенностью в покровительстве Божественного Провидения мы клянемся друг другу поддерживать настоящую Декларацию своей жизнью, своим состоянием и своей незапятнанной честью.

Подписано президентом Конгресса Джоном Хэнкоком

Декларацию также подписали: От Нью-Гемпшира: Джошуа Бартлет Уильям Уиппл Мэтью Торнтон От Массачусетского залива: Сэмюэль Адамс Джон Адамс Роберт Трит Пейн Элбридж Герри От Род-Айленда: Стефен Хопкинс Уильям Эллери От Коннектикута: Роджер Шерман Сэмюэль Хантингтон Уильям Уильямс Оливер Уолкотт От Нью-Йорка: Уильям Флойд Филипп Ливингстон Фрэнсис Льюис Льюис Моррис От Нью-Джерси: Ричард Стоктон Джон Уитерспун Фрэнсис Хопкинсон Джон Харт Авраам Кларк От Пенсильвании: Роберт Моррис Бенджамин Раш Бенджамин Франклин Джон Мортон Джордж Клаймер Джаспер Смит Джордж Тейлор Джеймс Вильсон Джордж Росс От Делавэра: Сезар Родни Джордж Рид Томас Маккин От Мэриленда: Сэмюэль Чейз Уильям Пака Томас Стоун Чарльз Кэррол из Кэрролтона От Виргинии: Джордж Уайт Ричард Генри Ли Томас Джефферсон Бенджамин Харрисон Томас Нельсон-младший Фрэнсис Лайтфут Ли Картер Брэкстон От Северной Каролины: Уильям Хупер Джозеф Хьюз Джон Пенн От Южной Каролины: Эдвард Ратледж Томас Хейворд-младший Томас Линч-младший Артур Миддлтон От Джорджии: Баттон Гвиннетт Лаймен Холл Джордж Уолтон

Декларацию также подписали:

От Нью-Гемпшира:

Джошуа Бартлет