– Прошу извинить за столь позднее приглашение, мистер Маджарами. Позвольте задать вам несколько деловых вопросов. Вы – владелец юридической конторы в Калькутте и ваше имя Мохандас Сами Маджарами?

– Да, сагиб. – Старик поклонился еще ниже.

– С какого года существует ваша контора в Калькутте?

– С 1736 года, сагиб.

– Ее основателем явились вы?

– Да, сагиб, соединив наши усилия с усилиями господина Заломона Ноэль-Абрагамса, мы совместно с ним положили начало существующей ныне юридической конторе.

– Какую роль в ней играл мистер Мортон?

– Сагиб, мистер Томас Мортон не был одарен богатством способностей и до конца своей службы в нашей конторе оставался в ней простым солиситором.

– Бультонский филиал фирмы – подлинно ваш филиал?

– Сагиб, нас убедили помочь правому делу, не посвящая в подробности.

– Благодарю вас. Вы знавали сэра Райленда лично?

– Весьма хорошо, сагиб! И я полагаю себя вправе утверждать, что сэр Фредрик Райленд некогда питал ко мне расположение. Я знал его почти со дня рождения.

– Мистер Маджарами, будучи лицом, стоящим на страже законности, прошу вас во имя справедливости давать мне правдивые показания, вне зависимости от ваших личных взглядов и интересов.

Индусский гость выразил согласие и был приведен к присяге. Генерал продолжал свои вопросы.

– Скажите, после вступления сэра Фредрика в права наследства вы не встречались с ним больше?

– Нет, обстоятельства этому препятствовали. До моего нынешнего путешествия в Европу я не покидал Индии, а милорд никогда не возвращался под родной небосклон.

– Извольте взглянуть на этот портрет. Вы узнаете, кто на нем изображен?

– Это мистер Томас Мортон, сагиб.

– А это?

Генерал взял со стола портрет мужчины с орлиным носом и короткими бакенбардами.