Светлый фон

‘Я не буду драться с тобой, - сказал Честер.

 

Мунго махнул рукой в сторону толпы. - Тогда каждый житель Нового Орлеана будет знать, что Честер Марион - человек без чести.’

 

‘Если ты веришь в честь, то ты еще больший дурак, чем я думал.’

 

‘Человек без чести - это человек без чести, - напомнил ему Мунго.

 

Он увидел, что расчет Честера изменился. Насмешка попала туда, куда нужно. Джентльмен-южанин придавал так много значения своей чести – и так быстро защищал ее, – потому что от этого зависел его банковский кредит. А человек на юге - ничто без кредита.

 

‘Я дам тебе еще один повод для драки. Соланж шагнула в круг, вызвав изумленные возгласы зрителей. Она выхватила листок бумаги с подписью Джексона, нацарапанной внизу, из рук Мунго. - Это документ на все твои долги. Если ты выиграешь дуэль, он твой.’

 

У Честера отвисла челюсть. - Это стоит миллион долларов.’

 

Мунго тоже выглядел удивленным. - ‘Это не твоя битва.’

 

‘Это мое имя в документе. Я могу делать с ним все, что захочу. Ее глаза встретились с его иронической улыбкой. - ‘Ради твоей чести.’

 

Бумага потрескивала на ветру. Честер уставился на нее, как цепной пес на кусок мяса.