БУДАНЦЕВ СЕРГЕИ ФЕДОРОВИЧ (1896–1940) родился в имении Глебково Зарайского уезда Рязанской губернии в семье управляющего имением. В 1916 году поступил на историко-филологический факультет Московского университета. В Москве сблизился с В. Хлебниковым, Н. Асеевым, В. Ильиной, был, по собственному признанию писателя, «ярым пропагандистом Маяковского» (С. Буданцеву принадлежит один из первых отзывов о поэме В. Маяковского «Облако в штанах»), сам писал «по три стихотворения в день».

С 1916 до 1918 года С. Буданцев работал в Персии, возвратившись в Россию, в 1918 году попал в Астрахань вскоре после разгрома белогвардейского мятежа. Летом 1919 года — Западный фронт, а затем — «по следам Колчака».

В начале 20-х годов вернулся в Москву, писал стихи, часто выступал с ними на вечерах в Политехническом музее, в Консерватории, всерьез занялся литературной работой.

Первый роман С. Буданцева «Мятеж», переименованный впоследствии в «Командарм», был написан в 1922 году по следам белогвардейского мятежа в Астрахани. Революционные настроения, которые начали проявляться в Персии после Октябрьской революции в России, отражены в повести «Лунный месяц Рамазан» (1924–1925). Перу писателя принадлежат также романы «Саранча» (1927) и «Писательница» (1933–1936, опубликован только в 1959 году), более пятидесяти рассказов.

Текст печатается по книге: Буданцев С. Зенит. М.: Московское товарищество писателей, 1933.

ПЕР ВАЛЕ И МАЙ ШЕВАЛЛЬ — известные шведские писатели. Пер Вале был уже автором нескольких романов — «Небесная коза» (1959), «Гибель 31-го отдела» (1964), «Генералы» (1965), — когда в соавторстве с женой Май Шёвалль приступил к созданию серии детективных романов ярко выраженной социальной направленности. За десять лет авторами было выпущено десять романов, постоянными главными героями которых стали служащие криминальной полиции комиссар Мартин Бек, следователи Леннарт Колльберг, Гюнвальд Ларссон, Фредрик Меландер и другие. Первый роман «Русеанна» вышел в 1965 году, последний — «Террористы» (в русском переводе «Наемные убийцы») — в 1975-м (в этом году умер Пер Вале). На русский язык переведены шесть романов декалогии: «Негодяй из Сэфле», «Полиция, полиция, картофельное пюре», «Запертая комната», «Подозреваются в убийстве», «Наемные убийцы» и «Смеющийся полицейский».

Пер Вале так писал о созданных ими романах: «Замысел наш заключался в том, чтобы, используя форму детективного романа, изобразить шведское общество, его теневые стороны, его проблемы, его развитие в течение десяти лет, составляющих действие серии».