На совещании полномочных представителей следует изучить вопрос о возможном принятии впоследствии мер, направленных на улучшение трассировки границы, сделанной в октябре комиссией по разграничению, с тем чтобы эта трассировка лучше соответствовала местным географическим и экономическим условиям. Уместно было бы изучить необходимость или желательность проведения в этих целях плебисцита на местах.

В ближайшее время между Германией, Англией, Францией и Чехословакией начнутся переговоры с целью выработки общих мер по демобилизации и выводу войск и пересмотра действующего договора Чехословакии о […], а также учреждения системы совместной гарантии новой Чехословакии.

Немедленно передайте все вышеизложенное Гитлеру, добавив, что одновременно я представил этот проект французскому правительству, которое еще до ознакомления с ним в деталях заявило, что дает свое согласие на план, основанный на этих общих принципах. Я передаю его также чехословацкому правительству, указывая, что, по мнению правительства Его Величества, этот план является единственной возможностью обеспечить в условиях порядка передачу территорий, которые это правительство согласилось уступить.

Телеграмма посланника Чехословакии во Франции Ш. Осуского в министерство иностранных дел Чехословакии

28 сентября 1938 г.

Поскольку речь идет о ЧСР, я попросил Даладье о том, чтобы на конференции в Мюнхене присутствовал наш представитель с целью защиты нашей позиции и предоставления информации. Леже ответил мне, что на конференцию приглашал Гитлер и что пока он больше ничего не знает. Я просил его иметь в виду нашу просьбу.

Осуский.

Заявление правительства Великобритании правительству Чехословакии

29 сентября 1938 г.

Замечания чехословацкого правительства к предложенному графику (time-table) были сообщены премьер-министру, который, разумеется, будет иметь в виду пункты, важные для чехословацкого правительства.

Г-н Чемберлен уже заверил Его превосходительство г-на президента, что в Мюнхене будет постоянно помнить об интересах Чехословакии и что он едет туда с намерением попытаться найти такое сближение точек зрения германского и чехословацкого правительств, которое позволило бы провести мероприятия, с тем чтобы надлежащим образом и справедливо осуществить принцип территориальных уступок, на которые чехословацкое правительство уже пошло.