Донесение А.М. Гартинга директору Департамента полиции С.Г. Коваленскому
31 мая 1905 г.
Имею честь представить при сем Вашему превосходительству полученное мною от чиновника особых поручений Мануйлова письмо, в котором он испрашивает об отпуске ему 400 франков в месяц для учреждения наблюдения в составе одного агента в Гамбурге. При этом имею честь доложить, что, по моему крайнему убеждению, учреждение в Гамбурге наблюдения из одного человека ничего существенного дать не может и если бы было признано желательным учредить означенное наблюдение за отправляемой из Гамбурга японцами военной контрабандой, то необходимо было бы устроить это в более широких размерах, дабы можно было ожидать от этого желательных результатов.
Начальник отделения А. Гартинг
Письмо И.Ф. Манасевича-Мануйлова А.М. Гартингу
Париж, 24 мая 1905 г.
Дорогой Аркадий Михайлович.
Мне представляется возможность иметь хорошего агента в Гамбурге, который по своему положению может держать нас в курсе всей контрабандной деятельности, ведущейся в Гамбурге, и вообще оказывать нам содействие. Лицо это желает получать 400 фр. в месяц. Прошу Вас, доложите директору. У меня средств нет, а потому, если директор признает полезным, придется ходатайствовать об ассигновании этой суммы из Департамента. Революционеры и японцы избрали Гамбург центром для переправы контрабанды, и мне думается, что постоянное наблюдение было бы нелишне. Ответ директора прошу Вас мне протелеграфировать. Согласие словами «directeur consent», а обратное «trouve inutile». Мне необходимо ответить в Гамбург. Кстати, о Гамбурге. Наблюдения за Зильякусом ведутся удачно и на днях мы будем знать, куда отправляется оружие.
От души желаю Вам всего хорошего.
Искренне преданный
И. Мануйлов