• Чемберлен, Мэри. «Нарративы изгнания и возвращения» (Сент-Мартинс пресс, 1997).

• Шварц, Билл. «Вест-индские интеллектуалы в Великобритании» (MUP, 2003).

Радио

«Радио 4» (2015): «Поднимая планку: 100 лет черного британского театра и кино», ведущий Ленни Генри – в частности, 2 эпизод; «Карибские голоса» – писатели и актеры с Карибских островов, приехавшие работать в Лондон.

Кино

• «Лондон – современный Вавилон» (режиссер Джульен Темпл, 2012).

• «Проект Стюарта Холла» (режиссер Джон Акомфра, 2013) – ключевые события внутренней и внешней политики, такие как миграция из Вест-Индии в Великобританию, Суэцкий кризис, восстание в Венгрии, рождение молодой контркультуры, движение за права человека и война во Вьетнаме, а также неоднозначные впечатления Холла от его встречи с «британской идентичностью» в качестве иммигранта послевоенной поры.

• «Сражаясь за короля и империю: карибские герои Великобритании» – документальный фильм «Би-би-си-4», продюсеры: Марк Уодсворт и Дебора Хобсон из The-Latest.com, впервые показан в мае 2015 г., создан на основе документального фильма «Разделенные расой, объединенные войной», также производства The-Latest.com.

Благодарности

Благодарности

Франческе Мейн, Меган Линч и Дженнифер Ламберт за то, что сделали это возможным

Джульет Машенс, видевшей меня насквозь

Саше Раскин и Саре Мэннинг, замыкавшим шествие

Профессору Мэри Чемберлен за то, что уделила мне время и на многое раскрыла глаза

Колину Маккензи, поделившемуся со мной глубокими познаниями в области искусства

Профессору Патриции Мухаммед (Вест-Индский университет, Тринидад) за то, что щедро консультировала меня о языке Оделль и Синтии

Гейл Брэдли, которая тщательно отшлифовала мой текст, – любые неточности конечно же прошу отнести на мой счет