– Это не просто рисунок. Смотри, – Сайрус снова поднял книгу и повернул страничку к свету. За уже почти исчезнувшим основным текстом, начал вырисовываться новый, который было отчетливо видно.
– Что это?
– Это скрытое писание, какое-то древнее заклинание, – Сайрус всматривался в текст, его глаза лихорадочно блестели, а губы беззвучно шевелились. – Здесь написано, что нужно вызвать симианскую деву, которая прячет свиток.
Сайрус положил книгу на стол и провел ладонями над страницами, которые отозвались легким шелестом, но более никак не откликнулись на его магию.
– В этих стенах я не могу колдовать. Мне не сотворить заклинание здесь, – мужчина сел на стул и положил голову на руки. Его молчание продлилось лишь мгновение. Он снова резко вскочил на ноги, заходил по залу и явно был крайне возбужден и озабочен. – Нам нужно вынести книгу отсюда.
– Но ты же знаешь, что редкие книги не дают на руки, – попробовала образумить его Беверли.
– Знаю. Мы ее украдем….
– Стоп, стоп, стоп, – вмешался мистер Монгроув. – Мы не будем ничего красть. Можно найти другой выход.
– Смотритель библиотеки не отдаст нам ее просто так, особенно если поймет, что она важна. Вспомни, Беверли, чего нам стоило просто войти сюда, – Сайрус метался вокруг стола, охваченный своим замыслом. – Он мерзкий…, – начал, было, он, но бросив взгляд на Кортни, попридержал язык, – он очень алчный человек, жаждущий наживы.
– Но как мы выкрадем ценную книгу? – спросила Беверли.
– Повторяю, мы ничего не будем красть! – повторил ее отец.
– Но в этой комнате я бессилен что-либо сделать, как вы не понимаете…
– Что ты предлагаешь?
– Что угодно, только не воровство…
Этот спор начал набирать обороты и грозил перерасти в настоящее сражение. Сайрус стоял на своем, мистер Монгроув яростно сопротивлялся, а Беверли металась между ними, хотя было очевидно, что она согласна даже на отчаянные меры. Не только высокая цель, но и близость собственной смерти, подгоняли ее. Кортни наблюдала за ними в сторонке, о чем-то размышляя, закусив губу.
– Нам нужно всего лишь вынести отсюда книгу? – громко, чтобы перекричать своих «сообщников», спросила девочка и три пары глаз обратились к ней.
– Всего лишь? – усмехнулся Сайрус. – Видишь ли, Кортни, в библиотеке Салсора действует четкое правило о том, что из отдела бесценных книг выносить ничего нельзя. За редким исключением издания доверяют очень добросовестным читателям, но это сложная процедура. Магические книги отмечаются в специальном стеклянном зале, где проситель считывается, как потенциальный претендент. Без этой процедуры, вынести отсюда книгу, считается преступлением, карающимся смертной казнью.