Фридрих Герштеккер – Луговые разбойники

Немецкий писатель Фридрих Герштеккер (1818–1872) прославился как путешественник и романист. На рубеже XIX и XX веков его произведения пользовались такой же популярностью, как книги Густава Эмара, Томаса Майн Рида или Фенимора Купера. Герштеккер не ставил целью в увлекательной форме познакомить читателей с обычаями и нравами далеких от Европы мест. Он просто делился со свойственным ему чувством юмора своими наблюдениями, переживаниями и впечатлениями. Если бы не знали, что Герштеккер – немец, можно было бы подумать, что его романы принадлежат скорее к американской литературе. В публикуемом романе «Луговые разбойники» звучат редкие для приключенческих книг интонации. В произведении присутствует легкая ирония по отношению к событиям, что напоминает американский фольклор. Кроме того, этот роман – безусловный успех автора – не разделяет мир на черное и белое. Отношения между бандитами-конокрадами, их непримиримыми противниками – регуляторами, то есть линчевателями, и фермерами Дальнего Запада представляют собой более сложные и многогранные связи, чем обычно описывается в подобной литературе.