— То есть, вы нам предлагаете изучение останков дикарской культуры индейцев?

— Гм! Эти «дикари» кое в чём сильно превосходили в прошлом Европейскую науку.

— У вас есть доказательства?

— Есть. Впрочем, если вам удастся ознакомиться с их календарём, заранее предупреждаем — шок будет. Ведь эти «дикари» вычислили продолжительность года с точностью до десятых долей секунды, что для европейской науки пока за пределами возможного.

— Но…

— Ознакомитесь и увидите сами. Мы ни на чём не настаиваем. Именно потому, что нам не верят. Но вот вашей экспедиции поверят обязательно.

— То есть вы организовываете эту экспедицию, чтобы подтвердить ваши же…

— Да. И это одна из целей.

Продолжить им не дали. Раздался стук в дверь.

Вошедший солдат из буров вид имел очень уставший. Можно сказать заморенный. Оказалось, что гонец.

— Командер! — выпалил он от порога. — Срочное донесение!

— Я выйду. — сказал Румата и лицо его закаменело.

На время отсутствия Руматы в комнате повисла тишина. Через пять минут дверь резко отворилась.

— Гонец доложил, что на медкорпус было совершено нападение. Есть множество убитых.

— Но… — попытался что-то вставить Васса, но не успел.

— Гонец утверждает, что убита Натин Юсейхиме.

* * *

Натин была изрядно напугана.

Но испугалась она не за себя. Она обратила внимание на оговорку пленённого англичанина, что «буров и вас ждёт возмездие за беззаконное злодеяние учинённое с лордом Китченером». И лишь значительно позже, уже по пути на квартиру в городе, где она остановилась, обратила внимание на слова англичанина, сказанные по злобе и по запалу. А ведь они означали, что будет месть. И раз они будут мстить за «беззаконное злодеяние», то скорее всего нарушат одно из установленных правил войны. Ведь уже раз они такое провернули, при развязывании войны с бурами.

Тогда, желая во что бы то ни стало, развязать захватническую войну, они выдвинули бурам заведомо, как они считали, невыполнимые требования. Но неожиданно для них Пауль Крюгер, президент Трансвааля, согласился со всеми пунктами. Поэтому, чтобы хоть как-то обосновать «справедливость» войны, англичане просто заявили: «Ваши слова изрядно запоздали».