— Русские — суеверный народ, — ответил французский астронавт.

— Кто пrивидение? Я пrивидение?! — возмутился Ленин.

— Вы слышите-с? Привидение издаёт серьдитые кьрики-с.

— Я не пrивидение, дуrень! Я вижу тупость цаrской полиции!

— Ваше благородие, привидение оскорбьляет российскую полицию-с! Его необходимо выпороть-с!

— Телесные наказания — символ стагоrо миrа!

— Мы видим исключительный и невероятный случай, когда Ленин оказывается прав, — заметил Э. П. Попов. — Ведь телесные наказания отменены в 1863 году. Во всяком случае, официально.

— Телесные наказания — тупиковая ветьвь эволюции человека! — продолжил Ленин. — А вы, ваше благоrодие, обыкновенный тупой маrсианин!

— Довольно ерепениться! — крикнул его благородие.

— Ваше благородие, я рекомендую добрым людям извьлечь этих людей на свет Божий, — сказал городовой.

— Сначала позаботьтесь о том, чтобы у нас были серебьряные пули!

В яму опустили лестницу. Попов подтолкнул Ленина, и тому пришлось вылезти. Пришлось попасться в лапы полиции.

Вокруг стояла толпа, среди которой выделялись частный пристав и городовой. Того, кто принёс масляный фонарь, не было видно (во всяком случае, его нельзя было узнать по внешнему виду). Вообще-то, в первую очередь следовало сообщить, где же они все стояли. Локация была похожа на Невский проспект. От нынешнего Невского проспекта он отличался вывесками «Библiотека Семенникова» и «Зрѣлище электрическаго мiра». И ещё рядом был Пассаж. А вот он всё ещё здравствует.

Было холодно. Бывшая планета потеснила эпоху.

— Демоны! — крикнул городовой.

Эрасту это не понравилось:

— Прямо как у Роберта Асприна. У него пришельцы из другого измерения непременно демоны.

Делон нервно проговорил:

— Если полиция вытащила нас отсюда, как мы сможем скрыть от альтернативцев наше нахождение здесь? Русские альтернативцы наверняка доложат этому Солсбери. И в то же время надо сдать Ленина полиции. Парадокс.

— А вы на одежду посмотрите. Мы же в адаптированных скафандрах. Одежда в яме осталась.