«Что здесь неудобного, Лена? Неудобно лишь то, что однофамилице первого английского космонавта приходится навещать мужа и дочь в Москве. Но ты же не спрашиваешь, удобно ли мне иметь кроме русских ещё и английских предков. А может и ещё каких-нибудь. Американских, например. А может, даже клингонских. Ладно, не забивай голову».

Я перешла к другой теме, похожей.

«Мама, как ты думаешь, марсиане бывают?».

«Ну что ты, какие могут быть марсиане? Это раньше учёные считали, что на Марсе сплошные каналы, а на Венере папоротники. Потом уже стало ясно, что Марс выглядит не так, каким его представляли».

«Я просто подумала… если марсиане прилетят к нам, они решат захватить Землю?».

«Писатели привыкли изображать марсиан злобными захватчиками. Римляне назвали Марс именем бога войны. Ты это знаешь?».

«Да, мам. Тогда получается, жителей Венеры изображали королевами красоты?».

«Никогда не слышала. Может и изображали... Про марсиан ничего не известно. Ты слышала о Бермудском треугольнике? Так вот, Марс прозвали Бермудским треугольником Солнечной системы. Туда запускали много марсоходов, при этом ни один не подал оттуда сигнал. Американские астрономы когда-то пришли выводу, что там условия, которые для жизни непригодны. Один марсоход привёз туда приборы, чтобы это подтвердить, так и он тоже отключился».

«Может, виноваты марсиане? Хотя там не те условия...».

«Не знаю. Таким же образом можно сказать, что виноваты американцы».

Пришёл папаня. Эдита по привычке называла его то Павлом, то Полем. Хотя сейчас это неважно. Мелочи.

Он даже не взглянул на меня.

«У тебя какой-то растерянный вид, Поль».

«Павел».

«Что случилось?».

«Просто глупая история».

«Что случилось? Тебя уволили?».

«Я здесь ни при чём. Дело куда серьёзнее».

«Что произошло? Я помню, когда в девяносто первом я сказала, что Империя зла прекратила существование, ты обрадовался: „Как? США больше не существует?“».

«Помню. Погоди, я ещё не сказал. Сейчас 3 октября? Так вот, иду я по улице. Навстречу мне сосед. Он говорит: „Ты был на Краснопресненской набережной?“. Я не понял: „А в чём дело?“. Он ответил: „Войска Ельцина штурмуют Белый дом!“. Я несказанно удивился. Вот как! Ельцин смог объявить войну самому президенту США!».