Поставленная экспедиции задача достигнута, они нашли каучук! С этим утверждением не согласился только проводник. Он упорно утверждал «надо» и показывал вверх по течению Амазонки. После чего добавлял «не надо» и протягивал руку в сторону далекого океана. К проводнику присоединились аборигены, но здесь братья подозревали меркантильный интерес. За время продолжения путешествия жители деревни смогут заготовить дополнительное количество каучука. Куда потом этот каучук девать? Они же набрали каучуковой массы на сотню футбольных мячей.

— Мы никуда не спешим?

— Тебя заинтересовало столь упорное предложение?

— Удивительно единодушное предложение продолжить плавание по реке. Постарайся вспомнить, что там может быть?

— Нельзя вспомнить то, чего не знаешь.

— Такое упорство не может быть беспричинным.

— Пока очевиден только один факт, индейцы знают о белых людях и первый раз видят негров.

— Послушай, вдруг они предлагают нам поход в духе Франциско Писсарро, он прошел по Тихоокеанскому побережью, мы по континентальной стороне.

— На солнце не перегрелся? За конкистадорами стоит государство, за нами барон Бреда.

Утром тронулись дальше, через день увидели цель, куда их настойчиво вели индейцы. Ближе к вечеру косые лучи солнца окрасили облака в иные цвета. Небо в западной части горизонта неожиданно стало фиолетовым, алым и даже красно-коричневым. Потребовалось некоторое время, прежде чем братья осознали: впереди горы!

— Мы вышли к Андам! Мы первые европейцы, которые увидели эти горы с востока!

— Если вспомнить, в каком году ты родился, то мы далеко не первые.

— Хватит придираться, сколько на палубе европейцев, все они первооткрыватели.

К братьям подошел довольный проводник и выдал фразу;

— Хорошо, надо! Давай, давай! Вперед!

Затем подошли моряки:

— Милорды, что это за горы? Они такие огромные!

— За этими горами Тихий океан.

Матросы притихли, но не от осознания важности открытия. В Нассау ежедневно говорили о походах Писсарро, Кортеса и Бальбоа. Перед глазами моряков блестело золото и драгоценные камни.