Приказ ввести в действие по телеграфу.

   Заместитель Народного комиссара обороны СССР

Маршал Советского Союза КУЛИК

Шифрограмма совершенно секретно срочно

   Начальнику Разведуправления

Генштаба Красной Армии

31 мая 1941 года

06.18

   Сегодня получены не подлежащие сомнению сведения из окружения военного министра Тодзио о том, что в Китае начилась эпидемия лёгочной чумы. Чумные районы занимают приграничные с СССР области и практически весь Северный и большую часть Центрального Китая. Квантунская армия в связи с этим вынуждена срочно оставить эти районы. Японские войска отводятся в прибрежные области Китая. В Квантунской армии имеется множество заболевших, которых изолируют на нескольких острoвах в Японском море. На границах чумных районов японскими военными установлены прочные кордоны не выпускающие население поражённых эпидемией областей. Примите срочные меры для недопущения заболевания на территорию СССР.

Рамзай