Планшет типа ноль, это то же, самое, что и планшеты других типов, только двойной, с раскрывающимися, как книжка, двумя экранами. Я вставил его в разъем на консоли, посмотрел на прогресс-бар загрузки. ИИ сообщил мне, что загружена последняя версия мобильного ИИ с компактным модулем 900. Я засунул его в рюкзак – это последняя вещь, которую я хотел бы потерять или разбить.

— Давай, не тяни кота за хвост, открывай ворота, — прикрикнул я на ИИ.

Исторический момент. Человечество впервые сознательно суёт голову в петлю. Это маленький шаг, так, кажется, Армстронг сказал… Нарисовалась сиреневая рамка портала.

— Узел четыре, мир один, обнаружен маяк, выполняется синхронизация, — прокомментировал ИИ, — синхронизация выполнена.

В окно дунуло сырым ветром, выровнялось давление, и сразу я почувствовал запах прелой листвы, грибницы и ещё чего-то неуловимо знакомого. В портал видно кусты красной смородины, с ярко-желтыми листьями и гроздьями ослепительно-красной ягоды. Здесь, видимо, осень. Я замер, в тишине светлого утра слышно как работает радио.

В эфире – "Маяк". Московское время шесть часов. В эфире новости. Сегодня, 29 августа 2001 года продолжит свою работу юбилейный, тридцатый съезд КПСС. Вчера на пленарном заседании с приветственной речью участникам съезда выступил почётный гражданин Советского Союза Лаврентий Павлович Берия.

Я прокрался немного вперед, первый в истории человечества сознательный шаг из мира в мир. Я вышел из-за крутого, практически вертикального берега реки, в гуще кустарника. Я скрывался за большим валуном рыжего песчаника.

…генеральный секретарь ЦК КПСС Юрий Владимирович Андропов с докладом "Отчёт Центрального комитета КПСС и очередные задачи партии в области внутренней и внешней политики".

— Эй, Вовка, выключи радио, ехать пора. Иди, садись, а то опять опоздаем.

Взревел мотор, сбросил газ и ровно заурчал, постепенно набирая обороты. Из-за камня стало видно, как лодка с подвесным мотором вырулила на стремнину и пошла вниз по речке. Я присмотрелся – вроде Прогресс-4 с Вихрем. В лодке двое взрослых и двое детей. Когда стих звук мотора я осторожно вышел из-за камня.