– … а так как дальше было нечего обсуждать, мы раскланялись, – закончил я свой «синхронный перевод», – и Хасс при этом забыл забрать свой саквояж. Вот я об этом ему напоминаю.

«Всё, ЗАК, выключай!» – мысленно проговорил я, и голограмма послушно растаяла.

В зале повисла гнетущая тишина. Илона смотрела на меня застывшим взглядом. А, может, и не на меня вовсе, а так, просто в мою сторону. Хисий, глядя в окно, тоже молчал – типа «я тут вообще не причём, и вообще ничего не слышал»…

– Почему папа не послушался Хасса? – нарушила молчание Веста. – Я думала, он доверял ему.

– Он и доверял, – я взял кубок с вином, чтобы промочить пересохшее от долгого рассказа горло. – Я думаю, Хасс внедрился в организацию Борбока по приказу своей семьи. По словам Хасса, покойный Вилорн так и не поверил ему. Ну что ж, он имел на это полное право. Он был императором.

– Значит, семья Рокдиверов на нашей стороне? – подал голос Зибенский. – Это уже кое-что. По крайней мере, не нужно будет заново налаживать с ними отношения. Только не пожалеть бы самим – они там «кашдака съели» в своих интригах…

– Никто и не собирается слепо доверять им, – твёрдо сказал Хисий. – А вот не использовать их будет глупо.

– Это ещё не всё, – взял я слово. – После разговора с Хассом я ещё имел беседу с Дораном Мейлахсом.

– С Мейлахсом? – удивлённо вскинулась Илона. – И что старому лису нужно?

– Сейчас увидите и услышите, – пообещал я. – ЗАК, давай запись. Глушилок там не было, так что мои пояснения не потребуются.

Словно в компьютерной игре, над столом возникла уменьшенная копия кабинета Рампила…

Особняк Рампила. Часом ранее. Алекс

Санкар, доверенный слуга главы гильдии Повелителей дорог, сопроводил нас в кабинет хозяина. Рампил сидел за своим рабочим столом и задумчиво смотрел в одну точку. Его крючковатый нос и насупленные косматые брови делали его лицо зловещим, и даже отчасти хищным.

– Не помешаем? – обратил я на себя внимание.

Хозяин кабинета сначала проводил нас отсутствующим взглядом, но потом в глазах мелькнуло узнавание:

– Вы пришли? Располагайтесь! – Рампил двинулся к своему заветному шкафу, бросив через плечо: – Тебе налить?

– Давай, – согласился я.

Первый сразу же оказался в очередном кресле около огромного камина, я занял место в другом кресле у невысокого стола, после чего Идар и Юл скромно присели на разные концы стоящего рядом дивана. Рапмил удовлетворенно кивнул и, покопавшись в содержимом шкафа, вернулся с двумя рюмками водки в руках.