Дэвид Кроу Бледнолицая ложь Как я помогал отцу в его преступлениях
Дэвид Кроу
Бледнолицая ложь
Как я помогал отцу в его преступлениях
David Crow
David CrowThe Pale-Faced Lie: A True Story
The Pale-Faced Lie: A True Story
Copyright © 2019 by David Crow
© Голыбина И. Д., перевод на русский язык, 2020
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
В оформлении форзаца использована фотография: © Ysbrand Cosijn / Shutterstock.com и иллюстрации: © Palsur, Buternkov Aleksei / Shutterstock.com
* * *
Посвящается моей жене Пэтти
От автора
От автора
Это подлинная история. Некоторые воспоминания я воспроизвел по словам родителей, потому что был в то время слишком мал, чтобы понимать, что происходит. Я много разговаривал с членами семьи, соседями, одноклассниками и прочими, чтобы отразить описываемые события как можно точнее. В некоторых случаях я обращался к семейным фотоальбомам и государственным архивам, чтобы проверить данные. Имена некоторых людей и названия мест намеренно мною изменены.