Вплоть до начала депортации евреев из Берлина столовая оставалась (после 1939 г., как и другие организации Германии, она не могла более носить имя Тейтеля, так как еврейские имена были запрещены в названиях) в числе последних социальных еврейских организаций Берлина. Еврейская община Берлина под руководством Генриха Шталя (Heinrich Stahl) организовала 29 января 1938 года в самом центре Берлина, по адресу Kurfürstenstraße 115–116, общественный вечер670 по сбору денег в помощь оставшимся евреям, в связи с наступающей зимой и для поддержания столовой имени Тейтеля. Яков Фрумкин в феврале 1938 года сообщил А. А. Гольденвейзеру, что «
Светлый фон
Название столовой Вашим именем – это не более, чем проявление заслуженного внимания к Вам. Мы не чествуем Вас, таким образом, но одну из наших организаций, которая удостоена чести носить Ваше имя