Вирджиния Вулф – Дневники, 1915–1919

Полный дневник Вирджинии Вулф, по мнению ее племянника Квентина Белла, является шедевром, который можно поставить в один ряд с такими романами, как «Волны» и «На маяк». 1 января 1915 года Вирджиния начала вести ежедневные записи. Она приостановила их всего через шесть недель из-за серьезного нервного срыва, но вернулась к дневнику в 1917 году и продолжала писать до конца своей жизни. Эти записи, вероятно, самые личные из всех, что у нас есть. Идея ведения дневника, «написанного после чая и с некоторым легкомыслием», воплотилась в форме забавных сплетен и честных портретов друзей. Однако в нем содержится гораздо больше: блестящие описания, размышления о книгах и рецензиях, издательском деле и собственном творчестве; отчеты о семейной жизни с Леонардом, их окружении, погоде, природе, событиях и политике. В разгар Первой мировой войны, когда лунными ночами происходят воздушные налеты, Вирджиния в конце тома отмечает, что перемирие продолжается уже год, и утверждает: «…осмелюсь сказать, что мы самая счастливая пара в Англии». Впервые на русском языке.