Биографии и МемуарыТамерланстр 264
Светлый фон
Когда я задумал завоевать Индостан, они меня известили, что в каждой области этого государства правители и коменданты отложились от верховной власти и объявили себя независимыми. Саранк, брат Малу-хана, поднял знамя независимости в местности Мултана; султан Махмуд последовал его примеру в Дели; Малу-хан организовал армию в Лагоре; Мобарек-хан изъявил притязания на верховную власть в государстве Канудж, – так что во всём Индостане не было ни одной провинции, в которой верховная власть не была бы захвачена каким-нибудь частным лицом.

Из всех этих данных я заключил, что можно было легко завладеть этой страной[282]…».[283]

Из всех этих данных я заключил, что можно было легко завладеть этой страной …»

* * *

Судя по свидетельству Шереф ад-дин Али Йазди, были и другие причины военного похода в Индию: «Кундуз, Баглан, Кабул, Газнин и Кандахар с их областями и округами до границ Индии Сахибкираном были даны царевичу Пир Мухаммад Джахангиру. Вместе с ним туда было отправлено большое войско с именитыми амирами.

«Кундуз, Баглан, Кабул, Газнин и Кандахар с их областями и округами до границ Индии Сахибкираном были даны царевичу Пир Мухаммад Джахангиру. Вместе с ним туда было отправлено большое войско с именитыми амирами.

Царевич, держа в повиновении эти страны, правил хорошо и справедливо. Установив там свой порядок, согласно высокому фирману, он направился в другие области. Его беки: Сайфал Кандахари, амир Кутб ад-дин – сын дяди амира Сулайман-шаха, цари Бадахшана – Шах Лашкар-шах и Шах Баха ад-Дин, Бахлул, Мухаммад Дарвеш Барулас, Кимари Инак, Темур Хаджа Ак Буга, Сайфал Никудари, Хасан Джандар, Махмуд Барат Хаджа и другие беки – пошли на Сулаймановы горы и побили авганцев[284], перейдя реку Синд, город Уч взяли с боем. Идя дальше, дошли до Мултана и осадили город Мултан (ныне город в Пакистане).

Царевич, держа в повиновении эти страны, правил хорошо и справедливо. Установив там свой порядок, согласно высокому фирману, он направился в другие области. Его беки: Сайфал Кандахари, амир Кутб ад-дин – сын дяди амира Сулайман-шаха, цари Бадахшана – Шах Лашкар-шах и Шах Баха ад-Дин, Бахлул, Мухаммад Дарвеш Барулас, Кимари Инак, Темур Хаджа Ак Буга, Сайфал Никудари, Хасан Джандар, Махмуд Барат Хаджа и другие беки – пошли на Сулаймановы горы и побили авганцев , перейдя реку Синд, город Уч взяли с боем. Идя дальше, дошли до Мултана и осадили город Мултан (ныне город в Пакистане).

Правитель Мултана – Саранг – был старшим братом Маллу. После смерти Султан Фируз-шаха эти два брата правили страной Хиндустан. Султан Махмуда, внука Фируз-шаха, объявили царем, на самом деле Хиндустаном правили эти два брата. Маллу вместе с Султан Махмудом находился в Дели, а Саранг – в Мултане.