First published in English under the title Konrad Morgen; The Conscience of a Nazi Judge by H. Pauer-Studer and J. Velleman, edition: 1 Copyright

This edition has been translated and published under licence from Springer Nature Limited. Springer Nature Limited takes no responsibility and shall not be made liable for the accuracy of the translation.

© Palgrave Macmillan, a division of Macmillan Publishers Limited, 2015

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина нон-фикшн», 2023

* * *

Торстену, а также Лии и Эвану

Пролог

Пролог

Штерн (голос за кадром): — Ревизоры из СС все ходят, перетряхивают книги… Гёт это знает… Натура. Краков — день Грузовики на погрузочной платформе личного склада Гёта. Польские рабочие под надзором Худжара выгружают «лишние» мешки с мукой и рисом — припасы для 10 000 несуществующих заключенных. Штерн (голос за кадром): — Можно подумать, у него хватило бы ума это предвидеть.

Штерн (голос за кадром):

— Ревизоры из СС все ходят, перетряхивают книги… Гёт это знает…

Натура. Краков — день

Грузовики на погрузочной платформе личного склада Гёта. Польские рабочие под надзором Худжара выгружают «лишние» мешки с мукой и рисом — припасы для 10 000 несуществующих заключенных.

Штерн (голос за кадром):