Светлый фон

– Вальтер! Он по-прежнему прикидывается трупом?

– Он ни разу не пошевелился.

– Ладно. Выходи наружу и скажи ему вот что. Скажи ему, что моя пушка смотрит прямо на его фрау и что если я услышу любой подозрительный звук, то тут же пробуравлю в ней дырку… Потом отбрось ногой его пистолет, тщательно обыщи и тащи сюда. Положишь его на кушетку. Выполняй!

Вальтер исчез. Снаружи донесся его голос. Некоторое время спустя мы увидели, как он, пятясь, тянет за плечи безжизненное тело Романцова. Затащив в комнату, Вальтер уложил его на кушетке. Одна нога Романцова болталась под неестественным углом, а выше колена расплылась кровь. Подобрав свисающую ногу, Вальтер аккуратно, почти бережно пристроил ее рядом со второй ногой, словно служитель морга, обряжавший труп.

– Хорошо, Вальтер, – произнес Красавчик. – Теперь загляни в багажник «Порше». Все, что найдешь, неси сюда, особенно что-нибудь вроде запасного колеса.

Мы ждали. Наконец, снаружи послышался топот, и в комнату ворвался Вальтер.

– Ник! – с порога завопил он. – Его там нет!

– Чего там нет?

– Багажник пуст, чтоб его разорвало! Кроме паршивой русской водки!

– Болван, тащи сюда запасное колесо! – приказал Красавчик. – Оно в багажнике.

Скоро Вальтер принёс колесо «Порше» и положил его на стол.

XXXIII. Спасение

XXXIII. Спасение

Questo e il fin di chi fa mal[93]

Ритм дыхания Романцова не переменился. Он явно был без сознания, ничего не слышал и не ощущал. Красавчик оторвал взгляд от Вальтера и повернулся лицом к кушетке. Подойдя поближе, он пристально всмотрелся в раненого. Потом его губы медленно расползлись в ухмылку.

– Да, мне говорили, что ты горазд на всякие штучки-дрючки, – произнес он. – Ну, ловкач!

Он переместил взгляд на Вальтера.

– Теперь-то ты понимаешь, почему я оставил его в живых? Уж больно невинным он выглядел, когда прикатил сюда, для человека с его опытом. Я сразу смекнул, что козырную карту он припрятал в рукаве, чтобы было, чем поторговаться потом… Стой смирно, Принцесса!

– Но я должна помочь ему! – воскликнула фрау Ольга. – Он же истечёт кровью!

Красавчик изучающе посмотрел на неё. Потом задумчиво кивнул.