Биографы отмечают, что Нартов часто писал с ошибками.

Вернуться

10

Пресбург (здесь) — «потешная крепость», которую строили для Петра в Москве.

Вернуться

11

Половых органов (лат.).

Вернуться

12

Калигула «Сапожок» — прозвище римского императора Гая Цезаря Германика (37–41 гг.) (Примеч. пер.).

Вернуться

13

Авессал — третий сын Давида от Маахи, дочери Фалмая (Талмая), царя Гессура (2 Цар. 3:3). За бесчестие сестры Фамари (Тамар) убил брата Амнона; позже восстал против отца, был разбит, во время бегства запутался длинными волосами в ветвях дерева и погиб.

Вернуться