После почти двух десятилетий работы над книгами о садистах-социопатах мне все еще чрезвычайно сложно эмоционально принять, что среди представителей моего биологического вида есть существа, которые не ощущают ни малейшего сочувствия к боли другого. Я не могу наступить на паука. Я не могла убить даже муху – до тех пор, пока у меня не появился ребенок, которого они донимали. Как может кто-то мучить и убивать невинную жертву, не испытывая ни малейших угрызений совести?

  Хотела ли я, чтобы Тед ответил мне на этот вопрос? Хотела ли я, чтобы он после стольких лет сказал: да, меня мучает совесть? Что он провел множество бессонных ночей, думая о тех, кого он убил? И если бы он действительно произнес подобные слова, поверила ли я бы ему?

* * *

  Была весна 1986 года. Через шесть месяцев Теду исполнится сорок лет – если, он, конечно, доживет до этого.

  Создавалось впечатление, что он все-таки доживет. Полли Нельсон передала его апелляцию в Верховный суд США. Тед просил о новом суде по делам о «Хи Омега», вновь основываясь на факте, что основная свидетельница, Нита Нири, вспоминала увиденное под гипнозом.

  5 мая 1986 года суд отклонил апелляцию без всяких объяснений. Судьи Уильям Бреннан и Тургуд Маршалл выразили свое несогласие, основываясь на своем давнем неприятии смертной казни. Представитель губернатора Флориды Боба Грэма заявил, что губернатор, по всей вероятности, немедленно подпишет новое постановление о приведении смертного приговора в исполнение.

  Расчет времени был как в шоу-бизнесе. Ответ суда был объявлен во время перерыва между двумя мини-сериалами о Теде. Марк Хармон («самый сексуальный мужчина нашего времени» по мнению журнала «Пипл») играл Теда в той его ипостаси, которую изобразил Ричард Ларсен в своей книге «Отчаянный незнакомец». Хармон был хорошим выбором на роль Теда, однако он играл его как человека, с самого начала уверенного в себе, как некоего клона молодого Кеннеди.

  В защиту Хармона следует сказать, что он не мог знать Теда Банди в юности таким, каким его знала я – социально неадаптированным человеком, человеком, чувствовавшим себя чужим в мире богатства и славы. Внешне приятным и харизматичным был Тед в более поздние периоды жизни. Теда, каким мы его знаем теперь, сделала слава. Только когда его преступления запестрели в заголовках прессы, Тед стал тем Тедом Банди, которого изобразил Марк Хармон. Этот одномерный человек – «Тед голливудского телевидения». Тед в исполнении Хармона предстает столь обворожительным и сексуальным, что порой кажется почти героем.