– Возможно, суд был несколько излишне суров по отношению лично к вам, господин советник.

  Начиналась какая-то абсурдная карусель. Когда Теду удалось получить отсрочку по делу об убийствах в «Хи Омега», некоторые эксперты-юристы стали говорить, что в этом случае он не может быть казнен и по делу об убийстве Кимберли Лич. И наоборот, если он добьется отсрочки исполнения приговора по делу Лич, возникнут сложности с его казнью по делу «Хи Омега». Таким образом он смог бы заниматься перетягиванием юридического каната чуть ли не до глубокой старости.

  Тед не был казнен и в ноябре 1986 года. Менее чем за семь часов до времени назначенной казни суд издал постановление об отсрочке приведения в исполнение наказания. Генеральная прокуратура Флориды обратилась в Верховный суд США с просьбой отменить это решение, но в любом случае это означало отсрочку казни еще на несколько месяцев. Тем временем адвокаты Теда подготовили восемнадцать различных апелляций по поводу обоих его смертных приговоров во Флориде. Считается, что эти апелляции оплачивались одной юридической фирмой в Вашингтоне. Штату Флорида, с другой стороны, приходилось платить, чтобы обосновывать отказы во всех этих апелляциях, и счета уже доходили до миллионов долларов.

  В жителях Флориды росло раздражение. Читательские отклики в газетах гласили: «Поджарьте Теда Банди», «Я стану пристегиваться ремнем безопасности, только когда ими пристегнут Банди». Диджеи играли пародии типа: «Пока, пока, Банди» и «Я оставил свою жизнь в тюрьме Рейфорд». И даже Кэрол Энн Бун оставила своего мужа, незаметно для прессы покинув город. Ее не было рядом с Тедом, когда он ожидал смерти 18 ноября. Официальная причина, представленная прессе, состояла в том, что Кэрол Энн шестью неделями ранее выехала в Эверетт, штат Вашингтон, чтобы посетить больного родственника. Должно быть, ее родственник находился в крайне тяжелом положении, если Кэрол Энн предпочла посетить его вместо того, чтобы быть рядом с мужем в тот момент, когда он в третий раз ожидал смерти.

  Возможно, причиной ее отъезда из Флориды на самом деле была болезнь какого-то родственника, но назад она больше никогда не вернулась.

  Первоначально дата 18 ноября не казалась столь угрожающей, как июльская, даже несмотря на то что Тед катастрофически близко приблизился к электрическому стулу. Публика просто привыкла к постоянно меняющимся датам казни Теда Банди. К ним, наверное, привык и сам Тед.

  Вернон Бредфорд, пресс-секретарь отдела исполнения наказаний Флориды, заявил, что Тед «начал день в хорошем расположении духа». Он смотрел телевизор и слушал радио, помещенное у дверей его камеры – камеры ожидания, расположенной всего в тридцати шагах от помещения, в котором находился электрический стул. «Он был уверен в себе».