Ян снова нырнул, выискивая взглядом сквозь мутную воду хоть что-то, что помогло бы справиться с замком. После этого расстояния между водой и потолком хватило только на то, чтобы сделать глубокий вдох, запрокинув голову. Он вцепился в ручку и, крепко держась, опустился к замку. Приложил ладонь к индикатору. Воздуха скоро не останется. Ладонь по-прежнему лежала на сканере. Сосредоточился. Под пальцами сверкнули несколько искр. Потом ещё раз. Затем слабые разряды превратились в тонкие дуги, и Ян услышал, как электроника замка сдыхает. Дверь открылась внутрь и потянула его за собой.

     Яна куда-то вынесло. Он стоял на коленях и упирался руками в... Песок? Отплевавшись и откашлявшись, он обернулся — двери уже не было. Зато был пляж. Настоящий пляж под огромным, переливающимся звёздами небом. Впереди водная гладь до самого горизонта, а вокруг — внушительные скалы. Он встал и огляделся — куда идти? Океан он точно не переплывёт, а скалы окружают со всех сторон. Лезть, что ли?

     Ян подошёл поближе и потрогал глянцевый камень скалы. Выступов на отвесной стене тоже хватало, но они были разбросаны так, что он не представлял, как тянуться от одного к другому. Попробовал залезть на несколько первых, и это удалось без каких-либо усилий.

     Ян взбирался всё выше, внутренне уговаривая себя не смотреть вниз. Но уговоры не подействовали, и он окинул взглядом оставшийся внизу пляж. Высоко. Просто дико высоко. Он зажмурился и провисел неподвижно несколько... Минут? Часов? Сделав над собой усилие, он дотянулся левой рукой до следующего выступа и подтянулся, выискивая ногой опору. Двигаться было тяжело, мокрая одежда тянула вниз, а в ботинки кто-то явно подбросил десять-двадцать лишних килограммов. Сверху посыпались мелкие камешки. Ян увернулся от них и с усилием, преодолевая скручивающую ломоту в мышцах, поднялся выше. Вспотевшие пальцы скользили, и цепляться за выступы становилось всё сложнее. Сверху снова посыпались камни — Ян увидел несколько булыжников, когда они уже подлетали к его голове. Резво увернувшись, он повис на одной руке и уперся правой ногой в совсем узкий выступ.

     Дотянулся. Уцепился. Посмотрел вниз. На этот раз головокружительная высота не заставила оцепенеть, и он продолжил карабкаться вверх. Ян думал, что последние метры по отвесной скале его добьют: дыхание сбивалось, пальцы онемели, руки и ноги уже не слушались. Забравшись на вершину, он лёг на живот и прислонился лицом к холодному кафелю.

     Кафель?! Ян подскочил, мгновенно забыв об усталости и огляделся. Находился он в маленькой комнате, на полу и стенах — кафель противного голубого цвета, весь заляпанный чем-то похожим на потемневшую кровь. Комнатушку разделяла частая решётка, за которой на полу валялся пульт с единственной надписью «выход», и ему явно нужно было туда. Только вот ни ключей, ни двери... Ничего в комнате не было.