— Где здесь ближайшая станция метро?

— Давай. Согласимся. На. Лимузин.

— Да сними ты уже эту дрянь!

Прежде чем Чандер успел бы увернуться, Син срывает с него очки.

— Спрячь туда, где они ничего не увидят и не услышат. Нам надо серьезно поговорить.

* * *

В пятистах метрах от них Джоаким внезапно видит черный экран, голос Чандера теперь звучит приглушенно.

Он переключается на изображения многочисленных камер наблюдения магазинчиков этого квартала, каждая из которых снимает фрагмент тротуара перед входом и транслирует изображение в интернет. На двух он узнает Чандера и Син. В этот момент Син вынимает руку из сумки Чандера, куда она, должно быть, засунула его очки, и гневно его отчитывает. Черт. Картинка слишком плохая, чтобы скормить ее программе распознавания речи по движению губ.

* * *

— Что значит, ты не уверен? — спрашивает Син.

— Freemee предлагает безумно много денег. Уже поэтому стоит задуматься.

— Деньги не все.

— Но и не ничто. Только представь, что бы ты смогла сделать, имей кругленькую сумму. А в будущем они предложат еще больше, чтобы заставить нас молчать, — продолжает Чандер.

— Ты шутишь? — спрашивает Син в ужасе. — Ты намерен их шантажировать?

— Нет. Я намерен действовать. Речь, кстати, идет не только о деньгах. В качестве директора по вопросам этики ты сможешь отстаивать свои интересы.

— Такими методами? Спасибо! — Она качает головой, ей ужасно жарко. — Поговорим об этом позже, — говорит она, когда рядом с ними наконец-то останавливается желтая машина.

Син мигом запрыгивает внутрь, Чандер заползает за ней. Син называет таксисту адрес отеля.

* * *

— Что они там делают? — спрашивает Мартен.

На мониторе Луиса обзор с очков Элис Кинкэйд. Он видит, как Уилл Деккерт снимает свои очки и вытаскивает смартфон из кармана. Затем картинка размывается, и на ней ничего не разобрать.