Светлый фон

Роберт ван Гулик Поэты и убийцы

Роберт ван Гулик

Поэты и убийцы

 

 

 

Действующие лица

Действующие лица

Действующие лица

 

(Следует помнить, что в китайском языке фамилия ставится перед личным именем)

(Следует помнить, что в китайском языке фамилия ставится перед личным именем)

 

Ди Жэньцзе — судья уезда Пуян. Действие происходит в соседнем уезде Цзиньхуа, где судья Ди проводит несколько дней со своим коллегой

Ди Жэньцзе

Ло Гуанчжун — судья уезда Цзиньхуа и поэт-любитель

Ло Гуанчжун

Као Фань — советник суда уезда Цзиньхуа

Као Фань

Шао Фаньвэнь — доктор литературы, бывший глава Императорской академии