Роберт Ханс – Призрак в храме

Голландец Роберт ван Гулик (1910-1967) не планировал становиться профессиональным писателем. Основную часть своей жизни он провел в Пекине, работая на дипломатической службе Ее Величества королевы Нидерландов. Тем не менее, после того как он снимал смокинг по вечерам, ван Гулик садился за свой письменный стол, и его постоянный персонаж – древнекитайский судья Ди Жэнь-цзе – начинал расследование нового, крайне загадочного преступления. – Разгадка этой тайны, Ваша светлость, заключается в узоре на этой старинной шкатулке, – с уважением произнес Ма Жун, склонившись перед судьей. – Дело в том, что люди, вовлеченные в это дело, верят в отвратительное учение, согласно которому объединение мужчины и женщины делает их подобными богам и обеспечивает им спасение. – Меня не волнуют эти отвратительные ритуалы, – нахмурился судья Ди. – Я вижу в них лишь человеческую распущенность. И в этот самый момент люди, сидящие на террасе, заметили призрак того, кто когда-то жил в храме…