Встав со скамейки, Томас поднял голову и увидел стоящего на лестнице сухопарого человека без пиджака. Под мышкой у него была папка с бумагой, а свободной рукой он помахивал, приглашая идти за ним. Томас ткнул пальцем в себя и в Луизу, на что этот человек ответил нетерпеливым кивком.
Они поднялись к нему и поздоровались. Тот никак не ответил на приветствие.
– Следуйте за мной! – сказал он и повел их наверх.
На третьем этаже он провел их в маленький кабинет, расположенный в самом конце коридора. Это была комнатка, в которой едва умещались письменный стол да два поставленных перед ним стула. Окно напротив двери выходило на двор и утыкалось в глухую стену.
– Итак, вы пришли подать заявление о пропавшем лице, правильно? – Из-за высокого тембра ассистента криминальной полиции немецкая речь звучала в его устах несколько крикливо.
Томас кивнул.
– И вы оба приехали из Дании? – продолжал он, усаживаясь за стол.
– И это тоже верно, – ответил Томас и, подвинув стул Луизе, сел рядом с ней.
Ассистент криминальной полиции взглянул на листок, полученный от дежурного, где были записаны данные со слов Луизы и Томаса.
– И как давно ваш брат исчез? С тех пор прошло более двадцати четырех часов? Если еще не прошло, мы ничего не можем предпринять. – С этими словами он скрестил на груди руки.
– Брат Луизы пропал более полугода тому назад, – терпеливо ответил Томас.
Ему не раз встречались среди полицейских такие канцелярские крысы, совершенно бесчувственные и безмозглые. Как правило, их-то и продвигали по карьерной лестнице, и в конце концов они оказывались в начальственном кресле.
Ассистент криминальной полиции откинулся на спинку стула:
– Что-то не совсем понимаю! Где он пропал – здесь, в Берлине, или в Дании?
Луиза объяснила полицейскому, как Могенс совершил кражу, а затем сбежал за границу в Берлин. Говорить ей приходилось очень медленно, так как ассистент криминальной полиции не очень понимал ее немецкий.
– И поэтому мы боимся за его жизнь. Его
Ассистент криминальной полиции переводил взгляд с одного на другого:
– Извините, но вы как будто сказали, что он объявлен в розыск?
Луиза кивнула: