Первой ко мне подошла Земцова и обняла меня за плечи:

– Успокойся, Лора. Я ему все объяснила. Он, конечно, находится в шоке… Но главное, что все уже позади. Он все понял… Он сам тебе все скажет…

– Мы с Мардж только что видели репортаж по телевизору, – сказала я первое, что пришло мне в голову. – Эдит отравилась…

К нам подошел Крымов.

– Ну и денек, – сказал он, ероша волосы на голове, однако стараясь выглядеть беспечным и невозмутимым. – Сначала мы нашли труп Мура, теперь вот инспектору позвонили и сказали, что Эдит Чефлин обнаружили мертвой в отеле. Я думал, что только в России творится такой беспредел, а тут… И это добропорядочная консервативная Англия… Но и это еще не все. Инспектор настроен сегодня проверить показания Фреда Вули, садовника, который утверждает, что здесь, в саду, зарыт труп еще одной женщины…

Я заметила, как Земцова схватила его за руку, словно хотела, чтобы он замолчал. В холле между тем произошло какое-то движение, и я поняла, что сейчас должно случиться что-то страшное. Я медленно повернула голову и встретилась наконец взглядом с Арчи. Он смотрел на меня так, как если бы меня сейчас собирались лишить жизни по его, Арчи Вудза, вине. Он словно бы просил у меня прощения. Но за что? Я ничего не понимала. Разве это не я должна была сейчас просить у него прощения, хотя бы таким вот отчаянным взглядом? Ведь это я должна была по приказу Мура убить его…

И тут я поняла, что в холле не хватает Мардж. Она появилась через несколько минут, держа в руках садовую лопату. Сердце мое сжалось. Инспектор сделал знак Крымову следовать за ним, и они направились к двери, ведущей в сад. Юля взяла меня за руку:

– Пойдем, Лора. Мне жаль, но сегодня очень трудный для тебя день. Но ты должна знать одно – он не виноват. Как не виновата и ты. Это лишь стечение обстоятельств. Судьба, если хочешь.

И мы вышли в сад. Целая группа людей, включая полицейских, Арчи, меня с Земцовой и Мардж, двинулась как раз к тому месту, которое мне однажды показала Джейн. В тот момент, когда она показывала мне это место в саду, в ее руках был конверт с нарисованной на нем девушкой с рыжими волосами. Только вместо румянца на щеках девушки были синие пятна. И еще: Джейн ведь явно тогда несколько раз произнесла имя «Арчи».

Остановившись на дорожке, выложенной каменными плитами, инспектор приказал Мардж отдать лопату полицейскому, который тотчас поддел одну плиту и с трудом отодвинул ее в сторону. Затем инспектор что-то сказал Мардж, и та принесла большой садовый фонарь. Крымов, подошедший к нам с Юлей сзади, прошептал: