— Я точно не знаю, но это было очень и очень давно. У них жизнь длится гораздо дольше, чем на Земле. Керим разрешил мне побеседовать с ним. Сказал: «Пожалуйста, но сначала найдите переводчика, знающего пушту».
— Других языков он не знает?
— Нет.
— Тогда переводчиком буду я, — решительно заявил Геллан. — Я скажу Кериму о нашей обоюдной заинтересованности поговорить с пришельцем из Космоса. Не думаю, что он откажет. Вот только действительно ли он прилетел с другой планеты?
— Я не сомневаюсь в этом. И о нем мне рассказывали мои космические друзья.
— Басима, мне Глория говорила о мистере Майере и о том, что он приезжал к вам в Асьют.
— Да, да. Этот господин — хороший человек, хотя он, так же как и вы, выдает себя совсем за другого. Я уверена, что вы можете ему верить. Мы с Глорией встретились с ним в Каире, как раз накануне моего пленения.
— Вы не думаете, что он мог быть причастен к этому?
— Нет. Ему можно верить. Он видит в Кериме врага и хочет оказать помощь всем, кто оказался в плену у Керима. По-моему, он прекрасно понимает опасность, которую представляют Керим и его люди для всего человечества, и готов с ним сражаться.
— Басима, как вы думаете, откуда он?
— Он — европеец. Я знаю, что вы встретитесь.
— Когда?
— Точно не знаю, но скоро. — Вы считаете, что все закончится благополучно?
— Мне хочется верить в это, я надеюсь. Керим — сатана, и победить его вы сможете, когда объединитесь с Майером и такими, как он, людьми из разных стран. Я буду помогать вам, — девушка посмотрела в глаза Геллану.
Он чувствовал, как холодеет его сердце под ее взглядом, попробовал улыбнуться, но не смог.
Басима сказала:
— Мне надо уходить. Если Керим разрешит нам поговорить с пришельцем из Космоса, я готова.
И она ушла, сопровождаемая вскочившим с камня охранником.
Геллан в глубокой задумчивости прошелся вдоль здания. Казалось, что глаза Басимы продолжают смотреть на него, Прожигая насквозь. Вдруг он почувствовал стыд. Даже остановился, удивившись этому чувству, стараясь понять, почему оно появилось. Наконец, понял. Глаза Басимы говорили ему, вернее упрекали за то, что Геллан скрывает от нее, кто он на самом деле.
«Так что же мне делать? — словно извиняясь перед своей совестью, думал он. — Не могу же я раскрываться перед посторонними людьми!»