ЦЕНТР ХИРУРГИИ ХОВАРТ

Многопрофильная помощь

1388, Эйсли-стрит

Ховарт. Это название встречалось в карте Гарри Слоткина. Когда Роби привозил ее в Брэнт-Хилл посмотреть на историю болезни Гарри, она видела это название в перечне назначений: «Предоперационно – валиум и транспортировка в Центр хирургии Ховарт в Уэллсли в шесть часов утра».

Она вернулась в машину и поехала в сторону Уэллсли.

Когда Тоби добралась до Ховарта, у нее в мыслях уже наступила ясность, и картина складывалась поистине чудовищная.

В спустившихся сумерках, поставив машину на другой стороне улицы, она пригляделась к неприметному двухэтажному зданию. Оно сильно обросло кустарником и деревьями; небольшая стоянка перед входом пустовала. В верхних окнах свет не горел; холл и приемная, расположенные внизу, были освещены, однако никакого движения не наблюдалось.

Тоби вылезла из машины и подошла к главному входу. Двери были заперты. В окне была вывешена табличка с именами врачей:

Мерль Ламм, акушерство и гинекология Лоренс Ремингтон, общая хирургия Гидеон Ярборо, нейрохирургия

Мерль Ламм, акушерство и гинекология

Лоренс Ремингтон, общая хирургия

Гидеон Ярборо, нейрохирургия

Интересно, подумала она. Вроде бы Гарри Слоткина возили сюда из-за искривленной носовой перегородки. Однако ни один из этих врачей не был отоларингологом.