– У меня на то были свои причины.
– Я знаю, – сказал Харри, – инстинкт искупления вины столь же силен, как и инстинкт мщения.
Расколь не ответил.
– А ты знаешь, что Беата Лённ тоже сделала свой выбор? Она поняла, что ничто уже не вернет ей отца. Ярость ее прошла. Она просила передать тебе привет и сказать, что прощает тебя. – Осколок царапнул его по коже. Раздался такой звук, словно рядом кто-то писал на грубой бумаге. Медленно выписывая свои последние слова. И оставалось только поставить точку. – Так что теперь твой черед выбирать.
– Между чем выбирать, спиуни? Оставить тебе жизнь или нет?
Харри перевел дыхание, стараясь не терять выдержки:
– Освободить Беату Лённ. Рассказать, что же произошло в тот день, когда ты застрелил ее отца. И освободить себя самого.
– Самого? – Расколь засмеялся своим легким смехом.
– Я нашел его, – сказал Харри. – То есть его нашла Беата Лённ.
– Нашла кого?
– Он живет в Гётеборге.
Смех Расколя мгновенно оборвался.
– Уже девятнадцать лет, – продолжил Харри. – С той самой поры, как узнал, кто настоящий отец Анны.
– Ты лжешь! – крикнул Расколь и занес руку с бутылкой над его головой.
У Харри пересохло во рту, он закрыл глаза. А когда снова открыл, встретил остекленевший взгляд Расколя. Оба тяжело дышали.
Расколь прошептал:
– А… Мария?
Харри сумел заговорить только со второй попытки:
– От нее нет никаких известий. Кто-то говорил Стефану, что несколько лет назад ее видели вместе с бродячим табором в Нормандии.
– Стефану? Ты говорил с ним?