Джеймс Лавгроув – Машина иллюзий

Вечный поиск заработка приводит команду Светлячка на планету Кентербери. Однако сделка вызывает у Мэла подозрения, и он решает от неё отказаться. Тем не менее, жадность Джейна Кобба оказывается сильнее, и громила тайком проносит на борт «Серенити» кофр с загадочным устройством. С этого момента вся команда начинает испытывать галлюцинации о жизни, которую они могли бы иметь, о несбывшихся мечтах и надеждах. На первый взгляд, в мечтах нет ничего плохого, но действие «машины иллюзий» имеет смертельно опасный побочный эффект.