– Ладно, Йона, старый финн. Что тебе нужно?

– Надави на операторов связи и позаботься, чтобы я узнал, откуда Беньямин Барк звонил в воскресенье. Мне нужен ясный ответ – откуда он звонил. Через пять минут.

– Э, да у тебя плохое настроение, – вздохнула Анья.

– Через три минуты, – передумал Йона. – Твое сидение в сети стоило тебе двух минут.

– Сгинь, – беззлобно сказала Анья ему вслед.

Комиссар ушел к себе в кабинет, запер дверь и принялся за почту. Прочитал открытку от Дисы. Она уехала в Лондон и писала, что скучает по нему. Диса знала, что он ненавидит открытки с обезьянками, играющими в гольф или обматывающимися туалетной бумагой, и всегда умело находила именно такие открытки. Йона поколебался – перевернуть открытку картинкой или выбросить, но любопытство победило. Он повернул открытку и передернулся. Бульдог со спасательным кругом, в матросской шапочке и с трубкой-носогрейкой в зубах. Посмеялся над старательностью Дисы и повесил открытку на доску для объявлений. Зазвонил телефон.

– Да?

– У меня есть ответ, – доложила Анья.

– Быстро ты.

– Они сказали, что у них были технические проблемы, но час назад они уже позвонили комиссару Кеннету Стренгу и сообщили, что базовая станция находится в Евле.

– В Евле, – повторил Йона.

– Сказали, что на самом деле еще не все выяснили. Через день-два, во всяком случае на этой неделе, они точно определят, откуда звонил Беньямин.

– Могла бы прийти ко мне в кабинет и рассказать. Сидишь всего в четырех метрах…

– Я твоя домработница, что ли?

– Нет.

Йона нацарапал “Евле” на чистом листе лежавшего перед ним блокнота и снова взялся за телефонную трубку.

– Эрик Барк, – сразу ответил Эрик.

– Это Йона.

– Ну как? Что-нибудь есть?

– У меня есть примерное место, откуда он звонил.