Рука Гуиди повисла, нож со скрежетом упал на палубу.

У Акселя подкосились колени.

Телохранитель удивленно посмотрел на Йону; по его груди текла кровь. Он дрожащей рукой поднял пистолет, но сил сделать выстрел у него не хватило. Охранник захрипел, закашлял, кровь полилась изо рта на подбородок.

Он сел, провел рукой по шее, дважды моргнул и замер с широко открытыми глазами.

У Рафаэля побелели губы. Он стоял в потоке пульсирующего ветра и, глядя на Йону, прижимал руку со скрипкой к кровоточащему плечу.

– Папа! – крикнул Питер с вертолета и бросил отцу пистолет.

Пистолет со звоном упал на пол прямо у ног Рафаэля.

Аксель с затуманенным взглядом привалился к поручню, пытаясь зажать рану на шее.

– Рафаэль! Рафаэль Гуиди! – крикнул Йона. – Я здесь, чтобы задержать вас.

Рафаэль стоял в пяти метрах от своего вертолета, у его ног валялся пистолет. Спортивный костюм надувался пузырем. Гуиди тяжело нагнулся и подобрал пистолет.

– Вас подозревают в злостной контрабанде оружия и убийстве!

Лицо Рафаэля покрывал пот, пистолет прыгал в руке.

– Бросьте оружие! – велел комиссар.

Гуиди держал пистолет в руке, но сердце у него заколотилось быстрее, когда он взглянул в спокойные глаза Йоны.

Аксель, не отрываясь, смотрел на комиссара. Он попытался крикнуть, чтобы тот бежал.

Йона стоял неподвижно.

Все произошло почти одновременно.

Рафаэль навел пистолет на комиссара и положил палец на спусковой крючок, но пистолет только сухо щелкнул. Гуиди попытался выстрелить еще раз и задохнулся, поняв, что сын не вставил магазин, как он ему велел. Рафаэль ощутил чудовищное одиночество – его словно завернули во что-то ледяное. Он понял, что выбрасывать пистолет и сдаваться уже поздно, и в этот миг какой-то вздох докатился до него. Что-то три раза подряд мягко упало с плеском. Потом над морем послышались хлопки. Рафаэля как будто крепко ударили в грудь, за ударами последовала одуряющая боль; его отбросило назад, и ноги перестали держать его.

Вертолет больше не ждал; он поднялся без Рафаэля Гуиди и, гудя, стал набирать высоту.

Большой ракетный катер «Ханко» финского военно-морского флота находился возле яхты. Трое снайперов выстрелили еще раз. Все три пули вошли в тело Рафаэля. Три выстрела прозвучали как один. Рафаэль отступил на несколько шагов и упал, захотел сесть, но не смог даже пошевелиться.