Машинист спустился из своей кабины, подобрал кусачки, Йона пошел следом за ним вдоль поезда. Указал на первый красный контейнер. Машинист молча перекусил ржаво-коричневое крепление и срезал замок. Дверь, гремя, открылась. Телевизоры в картонных коробках.

– Дальше, – прошептал комиссар.

Он уронил пистолет, поднял его из снега и пошел к хвосту поезда. Они с машинистом прошли восемь вагонов и наконец увидели следующий красный контейнер с надписью “Гамбург Зюд”.

Машинист срезал замок, но не смог отодвинуть массивный засов. Он ударил кусачками, и эхо от удара металла по металлу одиноко разнеслось над портом.

Йона качнулся вперед, надавил на засов снизу вверх. Раздался скрежет, и металлическая дверь отворилась.

Диса лежала на ржавом полу. Бледное лицо, в глазах застыл вопрос. Она потеряла один сапог, волосы замерзли и стали как камень.

Рот искривился от страха и плача.

На правой стороне тонкой длинной шеи виднелся глубокий разрез. Лужа крови, натекшей из шеи и горла, уже подернулась блестящим льдом.

Йона осторожно вынес Дису из контейнера, прошел несколько шагов.

– Я знаю, что ты жива, – сказал он, опускаясь в снег на колени и не выпуская Дису.

На его руки пролилось немного крови, но сердце Дисы не билось. Все было кончено. Ничто больше не будет как прежде.

– Только не это, – прошептал Йона ей на ухо. – Только не ты…

Падал снег. Йона медленно укачивал Дису. Он не заметил, что рядом остановилась машина, не осознал, что к нему бежит Сага Бауэр. На босой Саге были только штаны и футболка.

– Сюда едет подкрепление! – крикнула она на бегу. – Господи, что ты тут делал? Тебе нужна помощь…

Сага прокричала что-то в рацию, выругалась. Точно во сне Йона слышал, как она требует у машиниста куртку и накидывает ему на плечи. Потом она села в снег у него за спиной, обняла. Вой сирен полицейских машин и карет “скорой помощи” уже переполнял район порта.

Снег сдувало с земли там, где приземлялся, покачиваясь, желтый вертолет “скорой помощи” с полозьями. Стоял оглушительный грохот. Машинист попятился прочь от мужчины, державшего в объятиях мертвую женщину.

Лопасти продолжали вертеться, когда санитары “скорой” спрыгнули на землю и побежали к Йоне. Их одежда развевалась и хлопала на ветру.

Ветер от вертолета поднял мусор, погнал его к высокой ограде. Казалось, что этим выдохом всех сдует прочь.

Йона уже почти терял сознание, когда санитары “скорой помощи” заставили его выпустить мертвое тело Дисы. Взгляд его был мутным, обмороженные руки побелели. Когда санитары уводили его, он что-то бессвязно бормотал и сопротивлялся.