Эрик руками пригладил волосы. Одежда была мятой, но не подозрительно грязной. Надо спрятаться, пока он не поговорит с Йоной. Он не мог рисковать, хотя недоразумение наверняка уже улажено.

Эрик пошел было через дорогу и вдруг встал как вкопанный между двумя припаркованными машинами – его взгляд упал на магазинчик за углом.

В животе заурчало от дурного предчувствия.

Между списком выигрышных лотерейных номеров и рекламой спортлото газетные анонсы сообщали об охоте на маньяка: «Полиция преследует серийного убийцу».

На специально замутненной фотографии Эрик узнал самого себя. По этическим соображениям газетчики решили сохранить его личность в тайне. Сегодня утром черты его лица растворились в россыпи нечетких, смазанных квадратиков; впрочем, резкость снимка – это только вопрос времени.

В утреннем выпуске другой газеты портрета не было, зато прописные буквы вытянулись через всю передовицу: «Уголовная полиция: мы разыскиваем шведского психиатра, совершившего четыре убийства».

Под заголовком курсивом были обозначены ключевые детали: жертвы, фотографии, насилие, полиция.

Эрик прошел мимо магазинчика, понемногу осознавая, что полиция и в самом деле считает его убийцей Катрины и тех других женщин.

Это его преследуют полицейские.

Эрик свернул на улицу потише; ноги так дрожали, что пришлось замедлить шаг и в конце концов остановиться. Он стоял неподвижно, зажав рот дрожащей рукой.

– Господи, – прошептал он.

Все знакомые прочитают и поймут, что полиция разыскивает его. В эту минуту они звонят друг другу – потрясенные, возбужденные, полные возмущения.

Кто-то злорадствует, иные отнесутся к новости скептически.

Эрику показалось, что он упал, но он остался стоять, как стоял.

Беньямин знает: это неправда, подумал Эрик и пошел. А Мадде испугается, когда о нем раструбят все газеты.

Из опущенного окошка машины донеслись обрывки слов, и Эрику почудилось, будто произнесли его имя.

Эрик подумал, что ради своего спасения должен сдаться органам правосудия.

Так продолжаться не может.

Эрик достал упаковку с четырьмя таблетками могадона, выдавил одну в руку, но передумал и выбросил все в урну.

На Эстгётагатан он нашел магазинчик с подержанными телефонами. Ожидая своей очереди, он слушал новости по радио.