– Перечисли факты, обстоятельства.

– Виновник известен, это парень по имени Раймо Рихиимяки, двадцатитрехлетний рок-музыкант. Жертва – его отец. Это случилось в мае девяносто девятого года, расследование не вызвало затруднений. Отпечатки Раймо были на трупе и в рыбацкой хижине, где он пытал старика.

– А этот Раймо признался?

– Не успел. Укокошив отца, он пустился в кровавое турне по стране. Полиция поймала его только в ноябре. Раймо был вооружен, и его прикончили во время захвата.

Три похожих убийства в Европе: 1999 год – Эстония, 2000 год – Италия, 2002 год – Франция. Кошмар развертывался на карте Европейского сообщества. И я знал, что это только начало. Я продолжал:

– Ты разговаривал с эстонскими полицейскими?

– И да и нет.

– Как это так?

– Ну, понимаешь, они говорят по-английски. Но ты же знаешь мой английский…

– Они тебе прислали досье?

– Я его жду. У них есть в переводе на английский.

Интуитивно я спросил:

– С этим эстонцем до убийства происходил какой-нибудь несчастный случай?

– Откуда ты знаешь?

– Рассказывай.

– За два месяца до происшествия Раймо Рихиимяки подрался с отцом. Проклятые пьянчуги. Это произошло на отцовском баркасе – он был рыбаком. Раймо упал в воду. Когда его выудили, парень был синий от асфиксии и переохлаждения. Его удалось реанимировать в Центральной больнице Таллина.

– А дальше?

– Он очнулся совсем другим человеком.

– В каком смысле?

– Агрессивным, замкнутым, грубым. А до этого он был обыкновенным безобидным музыкантом, играл на бас-гитаре в группе неометаллистов-сатанистов «Черный век» и…