Существует огромный массив археологических сведений в отношении корабля «Мэри-Роз», хотя документальных свидетельств его потопления достаточно мало. Один из бортов судна сохранился в иле на дне Солента, и его подняли в 1982 году. Ныряльщики также нашли и находят до сих пор сотни различных предметов, пушек, длинных луков, одежды и личных вещей, принадлежавших находившимся на борту корабля людям, так же, как и останков членов несчастного экипажа этого судна.

Я очень благодарен представителям фонда Mary-Rose Trust, сохраняющим эти предметы и выставляющими их в Портсмуте, за то, что они отыскали время прочитать черновой вариант рукописи, сделать комментарии к ней и дать советы. От всей души благодарю контр-адмирала Джона Липпитта, а также Салли Тиррелл, Алекса Хилдреда и Кристофера Доббса за их помощь. Я изо всех сил старался изобразить «Мэри-Роз» и экипаж этого корабля исключительно на фактической основе, и все ошибки здесь также принадлежат мне. Сделанное мной описание корабля и, в частности, обеих его надстроек, так и оставшихся необнаруженными, основывается на прекрасном изображении «Мэри-Роз», созданном в 2009 году Джоффом Хантом в честь 500-й годовщины постройки этого корабля.

Музей «Мэри-Роз» в настоящее время собирает фонды для строительства нового музея, который должен был открыться в 2012 году. Сейчас в нем демонстрируется сохранившаяся половина корабля и реконструированная, как ее зеркальное отражение, вторая половина, где предметы расположены на своих законных местах (некоторые из солдатских пожитков упоминаются в настоящей книге). Музей этот сможет раскрыть в подробностях жизнь солдат и моряков. Более подробную информацию о его выставках, мероприятиях и планах на будущее можно найти на сайте www.maryrose.org.

Конюший Генриха VIII, сэр Энтони Браун, бывший в то время в Портсмуте, заказал ряд крупных полотен, предназначавшихся им для своего поместья Каудри-хаус в Сассексе, на одном из которых изображен стан англичан в Портсмуте в 1545 году. На этом полотне изображены английский и французский флоты, вместе с торчащими над водой мачтами только что ушедшей на дно «Мэри-Роз». На этой крайне интересной картине суда размещены с чрезвычайной точностью, хотя люди на берегу едва ли обнаруживали перед лицом вражеского флота ту радость, с которой они изображены на картине, представляющей в этом смысле образчик пропаганды. Генрих VIII на ней также показан более молодым и стройным, чем он был на самом деле в 1545 году. К сожалению, оригиналы этих картин были утрачены при пожаре в Каудри-хаус, случившемся в 1793 году, однако до нас дошла серия своевременно сделанных гравюр. Гравированное изображение лагеря в Портсмуте было внимательно изучено доктором Домиником Фонтана из Портсмутского университета, также специализировавшегося по истории английского города тюдоровских времен. Я очень благодарен этому ученому за всю оказанную им помощь и комментарии к рукописи. Подробнее о гравюрах Каудри, потоплении «Мэри-Роз» и Портсмуте тюдоровских времен можно узнать на сайте www.dominicfontana.co.uk.